ALLES IN DE GRIP / Quatro / 2011

Quatro – Lifestyle magazine Maart 2011
Jo Janssen
Ton Engels – Alles in de Grip

Ton Engels is al jarenlang het best bewaarde streektaalgeheim van Limburg. Elders in deze Quatro een interview met de in Panningen geboren en getogen zanger-gitarist. Meestal echter komen we niet via bladen en kranten van alles over Ton te weten, maar via zijn eigen teksten. Met enige regelmaat brengtTon namelijk een CD uit met vaak autobiografische liedjes. De meest recente dialect-CD van Ton Engelsheet “Alles in de grip” en werd door L1 al verkozen tot beste recente dialect-cd. Ook op deze vijfde CD vanTon Engels een verzameling liedjes, voorzien van teksten van een kwaliteit die vaak node gemist wordt in de streektaal. Iedere CD van Ton kent verschillende soorten muziek en ditmaal is dat niet anders. Zo is minimaal een nummer steeds geschikt voor een romantisch avondje haardvuur. Deze keer is dat “HongerdJaor”, waarin de hoofdpersoon als kerstgeschenk graag 100 jaar met zijn geliefde erbij zou willen hebben. Verder treffen we onder meer aan: een redelijk authentiek countrynummer (cojboy zonder paerd), een walsje over Kepel (de dialectbenaming voor Panningen), het Crosby & Nash-achtige Helden (over een gemeentelijke fusie) en enkele nummers met een fraaie dosis humor die mij soms doet denken aan Toon Hermans (abces, over een keelaandoening). De veelzijdigheid van de elf liedjes op dit album is een verademing in het dichte woud van Limburgse nummers van artiesten die vooral vaak en veel hetzelfde lijken te willen doen. Overigens zijn alle dialectteksten in het CD-boekje voorzien van een Nederlandse vertaling.